A través de una decena de libros se narran las historias de personajes importantes de la cultura judía, con el objetivo de impulsar el conocimiento y la literatura en Panamá. La iniciativa inició en 2019 y se sostuvo durante la pandemia
En 2019 inició un nuevo proyecto cultural con el nombre de ‘Conocimientos Creativos’ cuya misión es ampliar la información en torno a la historia de la comunidad judía en Panamá, siendo producto de decenas de hombres y mujeres miembros de esta comunidad que buscan dejar un legado con su presencia en el país a través de las artes. La Estrella de Panamá conversó con la representante del proyecto y experta en marketing, Stephanie Manopla, quien explicó que la creación de la colección de libros infantiles/familiares Conociendo a… se basa en narrar la vida de 10 personajes importantes en la cultura judía.
Manopla, quien también es educadora en historia y escritora dentro del proyecto, escribió el tomo Conociendo a… Golda Meir, la exprimera ministra de Israel (1898-1978) y que reclutada para pertenecer a la organización sin fines de lucro ‘Conocimiento Creativo’ en 2019.
“Más de 10 mujeres judías fueron voluntarias junto a mí para levantar este proyecto literario en pro del aprendizaje histórico de nuestras raíces culturales, para los niños judíos en Panamá y otros países latinoamericanos”, explicó Manopla, “además, nuestra misión es enviar todas las ganancias de la compra de los libros a la educación en Panamá”.
Con una lista de más de 50 personajes de la historia judía, entre ellos filósofos, políticos, escritores y Premios Nobel, la colección Conociendo a… busca ser de inspiración para la comunidad. “Cada escritora trabajó con una editora que contratamos y los ilustradores. Fue un trabajo con investigación de la biografía del personaje, de no más de 30 libros, el cual incluye un glosario, mapas de época, y datos especiales sobre las hazañas de cada uno”, agregó.
La asociación ‘Conocimientos Creativos’ fue motivada por la falta de literatura judía en idioma hispano en el país, apta para niños y familias. Manopla destacó que es importante contar con obras que enseñen a los jóvenes judíos sobre “lo que significa nuestra cultura y religión”, y no se sientan “aislados” de la comunidad nacional.
En 2020 se llevó a cabo la primera entrega de la colección a la Biblioteca Nacional en la que diversos círculos de lectura infantiles y escolares fueron recibidos para conocer la propuesta cultural.
“Las colecciones se van a donar a las escuelas panameñas, tanto oficiales como particulares, en un plan a largo plazo cuando podamos regresar presencialmente a los colegios y las bibliotecas escolares”, anotó, “también queremos llegar a las universidades para que este conocimiento crezca y sea compartido en todo el país”.
Los primeros diez tomos incluyen a personajes como Golda Meir, el Rabino Sion Levy, Menajem Beguín (ex primer ministro de Israel), Rambam (filósofo, teólogo y médico), Elie Wiesel (escritor, sobreviviente del Holocausto), Gracia Mendes Nasi (filántropa, política y mujer de negocios), Yoni Netanyahu (teniente coronel en las Fuerzas de Defensa de Israel), Rebeca Sieff (la primera presidenta de la Organización Sionista Internacional de Mujeres), Rey Salomón y Rabanit Kanievsky (esposa del Rabino líder de Israel y mujer de gran bondad).
Su venta comenzó a través de las redes sociales de ‘Conocimientos Creativos’ y recientemente se ha expandido a las librerías El Hombre de la Mancha, donde se pueden adquirir en un paquete completo por un valor de $100 (que equivale a cada libro por $10), pero actualmente no se venden los tomos por separado.
Las ventas han alcanzado países como México, Guatemala, EE.UU. y Argentina, siendo atractivos para las comunidades judías de habla hispana en dichas naciones.
Asimismo, se está preparando una segunda colección con otros 10 personajes judíos que será traducidos por voluntarios y escritores al idioma inglés. “Esta segunda colección destacará el rol de la comunidad judía en Panamá y está en planes de ser lanzada al mercado en 2022”, señaló Manopla.
La recaudación de fondos apoyará la creación de seminarios educativos internacionales, capacitaciones y charlas con expositores nacionales e internacionales. “Llevamos a cabo un plan de mejoramiento educativo cultural para los niños judío-panameños y hemos recibido apoyo de diversas fundaciones y la Embajada de Israel, lo que nos impulsa a seguir adelante”, comentó.
En Panamá reside un total aproximado de 20 mil judíos, según indicó a la agencia EFE en 2016 (últimas cifras actualizadas), David Perets, rabino de la sinagoga Shevet Ahim, la más grande de la capital panameña.
El 85% de ellos son sefardíes, descendientes de los judíos españoles, a diferencia de otros países de América Latina donde la comunidad es mayoritariamente asquenazí. “Panamá ha crecido en migración de judíos, aunque no tanto y pese a que la comunidad está presente en el comercio e industrias nacionales, nos hemos quedado rezagados en la cultura y el arte, por lo que este proyecto es altamente necesario”, señaló Manopla a este diario.
“Uno tiene que soñar, dispuesto a hacer lo que haya que hacer cumplir las metas y eso me lo demostró Golda Meir; quiero dejarse ese legado de determinación, de motivación y logros. El aprendizaje nunca termina. Uno debe inspirarse en personas que nos llevarán al camino correcto para nuestras vidas”, dijo.
La serie de libros está planeada para tener 5 entregas coleccionables en total, con diez personajes por entrega, tomados de una lista de los 50 importantes en la historia judía, todos nacidos judíos. “Hasta el momento, la aceptación ha sido buena y nos han enviado mensajes familiares detallando las prácticas de lectura y aprendizaje que realizan los padres con sus hijos, discutiendo los temas y vidas de los personajes”, apuntó la escritora, “de igual forma han sido incluidos en clases educativas virtuales en educación media, lo que es sorprendente porque no se tocan muchas veces las diversas culturas que convergen en Panamá dentro de los planes de estudio”.
Manopla, quien es chilena de nacimiento, comparte con su comunidad las ansias de regresar a las aulas de clases para hacer “un cambio tangible” en la educación histórica judío-panameña. “La educación pública está blindada y estamos ansiosos porque podamos regresar a las aulas y mostrar estos personajes tan importantes para la comunidad judía”, anotó, “así como dejar un legado de conocimiento e inspiración para las nuevas generaciones a través de la asociación ‘Conocimientos Creativos’”.
Fuente: https://www.laestrella.com.pa/cafe-estrella/cultura/210614/conocimientos-creativos-iniciativa-judia-impulsa